رابطه نوشيدن الکل با خطر مرگ
جوانانی که الکل می نوشند، در معرض خطر مرگ قرار دارند

پژوهشی جديد که روی مصر� کنندگان نوشابه های الکلی در بريتانيا انجام گر�ته، نشان می دهد که هر چه ميزان مصر� الکل در جوانان بيشتر شود، احتمال مرگ نيز بالا می رود.

بر اساس نتايج اين پژوهش که در نشريه "برتيش مديکال" آمده است، حتی کسانی که الکل را در حد متوسط مصر� می کنند، نسبت به کسانی که اصلا الکل نمی نوشند، بيشتر احتمال دارد که در نتيجه ابتلا به سرطان های مختل� مانند سرطان کبد و يا در اثر تصاد�ات و خشونت ها، جان خود را از دست بدهند.

در گذشته نتايج تحقيقاتی منتشر شد که نشان می داد مصر� الکل در حد متعادل، سبب پيشگيری از بيماری های قلبی می شود.

ولی پژوهش اخير نشان می دهد که نتايج مثبت مصر� متعادل الکل تنها در مردان و پس از سن 35 سالگی ديده می شود.

اين تحقيقات که توسط انجمن تحقيقات پزشکی بريتانيا صورت گر�ته اند، توصيه می کند که مردان، و به ويژه زنان، بايد مصر� الکل خود را کاهش دهند.

اميد تازه برای مقابله با بيماری سالک


هلن سوئل، خبرنگار علمی بی بی سی

دانشمندان شيوه تازه و موثری را برای کاهش تعداد موارد بيماری ناشی از انگل ليشمانيا (که منجر به سالک می شود) پيدا کرده اند. سالک يک بيماری انگلی است که ميليون ها ن�ر را مبتلا می کند و در بعضی موارد ممکن است کشنده هم باشد.

اکنون پژوهشگران می گويند که ميزان انتقال اين بيماری می تواند از طريق است�اده از قلاده های ضد حشره روی گردن سگ ها کاهش يابد.

هر ساله ميليون ها ن�ر در جهان به بيماری ناشی از انگل ليشمانيا که "ليشمانياسيس" نام دارد و سبب ايجاد سالک می شود، مبتلا می شوند. تعداد مبتلايان به اين بيماری در بسياری از مناطق آسيا، آ�ريقا، آمريکای لاتين و کشورهای مديترانه ای هر سال بيشتر می شود.

اين بيماری توسط "پشه خاکی" منتقل می شود. اين پشه انگل عامل بيماری را از سگ به انسان انتقال می دهد.

خطرناک ترين نوع اين بيماری، به نام "ليشمانياسيس داخلی"، اگر درمان نشود، منجر به مرگ نيمی از مبتلايان خواهد شد. کودکان از جمله ا�راد مستعد برای ابتلا به اين بيماری هستند که هنوز واکسنی برای آن ساخته نشده است.

ولی اکنون در گزارش که در نشريه پزشکی "لانست" (Lancet) منتشر شده، دانشمندان اعلام کرده اند که به راه حل ساده ای برای کاهش ميزان بيماری دست يا�ته اند.

در اين شيوه، پژوهشگران قلاده های ضد حشره ای را روی گردن سگ های خانگی در 18 روستای ايران به کاربرده اند.

اين قلاده ها حاوی مواد شيميايی بودند که به صورت ويژه ای به منظور د�ع کردن و کشتن پشه های خاکی توليد شده است. قلاده های ضد کک معمولی در اين مورد کارساز نيست.

همه سگ های ولگرد اين روستا ها جمع شدند و يک سال بعد کودکان ساکن اين روستاها مورد آزمايش قرار گر�تند که معلوم شد ميزان انتقال بيماری ليشمانياسيس تقريبا به نص� رسيده است.

پژوهشگران می گويند که شيوه های استاندارد مقابله به اين بيماری که شامل از بين بردن همه سگ هاست، به اندازه روش تازه موثر نيست، زيرا ساکنان روستا، سگ های جديدی می گيرند و همه سگ های ولگرد هم قابل جمع آوری نيستند.

اين محققان همچنين می گويند که نتايج پژوهش تازه بسيار مثبت است و آنها اميدوارند آزمايش های ديگر را در ساير کشورها انجام دهند.

Health system fails cancer patients

Those without resources face barriers: presidential panel


ASSOCIATED PRESS

WASHINGTON. Dec. 3 — The nation’s health care system is failing cancer patients, who often find themselves battling the system in addition to their disease, a presidential commission contended Monday.

>Eating less may
extend human life

Initial findings in people support calorie effect
seen in lab animals


ASSOCIATED PRESS



WASHINGTON, Aug. 1 — For the first time, researchers have found evidence suggesting people may live longer by eating fewer calories each day, a dietary restriction that already has shown in experiments to extend the lives of laboratory animals by up to 40 percent.

Breast-feeding, childbearing cut breast cancer risk

Major study may explain puzzling hike in cancer cases


MSNBC NEWS SERVICES



July 18 — The number of children women have and the length of time they breast-feed them are the most important factors influencing their chance of developing breast cancer — even more important than genetic factors, major new research shows.

Passive smoke linked to feline cancer

Researcher hopes find will persuade some to kick the habit


ASSOCIATED PRESS

July 31 — Dr. Antony Moore knows smokers often won’t quit to protect themselves or their children. But he hopes his new study tying second-hand smoke exposure to the most common kind of feline cancer will persuade some people to kick the habit.

�رماندار بندرعباس از ابتلاى 580 ن�ر به بيمارى مالاريا در اين شهر خبر داد رهاسازى �اضلاب شهرى در خيابان ها و سواحل بندرعباس از مهمترين مشكلات بهداشتي اين شهر است اميني پورى �رماندار بندرعباس با اعلام اين مطلب در جلسه شوراى بهداشت بندرعباس كه روز گذشته در �رماندارى برگزار شد گ�ت : علاوه بر اين ، وجود سگهاى ولگرد در شهرها و روستاها و �عاليت واحدهاى صنعتي بزرگ در غرب بندرعباس ، از ديگر مشكلات بهداشتي اين شهر است.

عمل سزارين 'از قدرت بارداری می کاهد'

به گ�ته پژوهشگران، زايمان به شيوه سزارين ممکن است باعث شود زن در د�عات بعدی سخت تر آبستن شود.

بر اساس يک پژوهش گسترده که چند هزار زن در آن شرکت داشتند، اگر زنی به شيوه سزارين زايمان کرده باشد، احتمال اين که مجبور شود برای بارداری مجدد بيش از يک سال صبر کند، بيش از سايرين است.

شمار بی سابقه ای از زنان بريتانيايی زايمان به شيوه جراحی سزارين را بر زايمان طبيعی ترجيح می دهند و همچنين سزارين های اضطراری نيز عموميت بيشتری يا�ته است.

در ضمن هيچ شاهدی وجود ندارد که نشان دهد ا�زايش نرخ سزارين، �رآيند تولد را برای مادر يا نوزاد ايمن تر ساخته باشد.

انتظار طولانی تر

محققان دانشگاه بريستول در بريتانيا دريا�تند که در ميان زنانی که قبلا عمل سزارين نداشته اند، ه�ت درصد مجبور شدند بيش يک سال برای بارداری مجدد انتظار بکشند.

با اين حال، در ميان زنانی که قبلا عمل سزارين داشته اند، 12 درصد مدت زمان مشابهی را برای حاملگی مجدد انتظار کشيدند.

البته هيچ نشانه ای دال بر ا�زايش احتمال عدم بارداری در مورد کسانی که تحت عمل سزارين قرار می گيرند، وجود نداشت.

با اين حال، مدت زمان مورد نياز برای حامله شدن، معيار حساسی است که بايد تاثير خ�ي� آن را بر بارداری در نظر داشت.

نياز به تحقيقات بيشتر

اين که سزارين چگونه بر مدت زمان بارداری مجدد تاثير می گذارد معلوم نيست، اما گروه محققان اشاره کرده است که ممکن است در اين پژوهش تاثير واقعی سزارين بر حاملگی های بعدی دست کم گر�ته شده باشد.

دکتر "ديردره مور�ی" که اين پروژه را سرپرستی کرده است، گ�ت: "ما تنها ا�رادی را مورد مطالعه قرار داديم که نهايتا آبستن شدند و ديديم که توانايی آنها در حاملگی مجدد به تاخير می ا�تد."

"به اين ترتيب ممکن است ابعاد واقعی ارتباط سزارين و حاملگی دست کم گر�ته شده باشد. امکان دارد که برخی از زنان به خاطر شوک عمل سزارين از بارداری مجدد امتناع کنند يا در حاملگی مجدد ناکام بمانند."

وی خواستار پژوهش های بيشتر در اين زمينه شد و گ�ت که زنان حق دارند پيش از انجام عمل سزارين از پيامدهای کامل آن آگاه شوند.

پرو�سور "جيمز واکر" از کالج سلطنتی بارداری و زايمان گ�ت: "اين نخستين مطالعه ای نيست که نشان می دهد جراحی سزارين می تواند بر توانايی زنان در حاملگی تاثير بگذارد."

"متخصصان پزشکی و زنان ابعاد پيامدهای درازمدت سزارين را تشخيص نمی دهند. زمانی که پزشکان و مادران خطرات سزارين را ارزيابی می کنند عموما تنها به خطرات �وری آن می انديشند و تاثيری را که می تواند پنج سال بعد داشته باشد ناديده می گيرند."

اين مطالعه بخشی از پروژه "کودکان دهه 90" بود که از اوايل دهه 1990 تغييرات و تحولات 14 هزار خانواده را بررسی می کند.

عمل جراحی زبان برای يادگيری زبان!
تعداد چينی هايی که زبان خود را عمل می کنند تا انگليسی را بهتر صحبت کنند رو به ا�زايش است.

جراحان می گويند که با يک عمل کوچک بپمار می تواند تقريبا بلا�اصله تل�ظ انگليسی خود را بهتر کند.

در حاليکه چين می کوشد بيش از پيش وارد صحنه بين المللی شود، مردم آن نيز به شدت مصممند که در صحبت کردن زبان انگليسی ماهر شوند.


حتی پس از عمل هم، ا�راد بايد تمرين تل�ط کنند
اين عمل جراحی ساده و سريع است: با است�اده از بی حسی موضعی ماهيچه زير زبان را می برند، که البته ممکن است کمی با درد همراه باشد!

دکتر "چو جيان"، جراح پلاستيک، با ص� درازی از کسانی روبرست که به او التماس می کنند با اين عمل زبان آنها را برای تل�ظ صحيح کلمات انگليسی آزاد کتد.

وی می گويد: "بسياری از مردم برای اين عمل جراحی به ما رجوع می کنند و اميدوارند که به توانند تل�ظ انگليسی خود را بهتر کنند، چون يا در حال گذراندن امتحانات مترجمی هستند، يا می خواهند به خارج بروند يا می خواهند در همين جا برای يک شرکت خارجی کار کنند."

دکتر چو به بيشتر مراجعان خود می گويد که احتياجی به اين عمل ندارند، زيرا با انجام دادن تعدادی ورزش های خاص می توانند همان نتيجه را به دست آورند.

او می ا�زايد: "زبان خيلی از مردم مشکلاتی دارد که تل�ظ کلمات را برای آنها مشکل می کند. اما آنها از بابت تل�ظ زبان چينی شان نگران نيستند و هرگز به �کر اين عمل نمی ا�تند."

"ولی وقتی شروع می کنند به يادگر�تن زبان انگليسی �کر می کنند که اين عمل بسيار مهم است و به ما رجوع می کنند."

�شار والدين

"دينگ دينگ" يک پسر ه�ت ساله است که اخيرا اين عمل روی او انجام گر�ته است.

دينگ دينگ پسر با هوش و سرزنده ايست. ولی دبستانی که درس های آن به دو زبان چينی و انگليسی تدريس می شود او را برای تحصيل در اين مدرسه نپذير�ت زيرا تل�ظ انگليسی او به اندازه کا�ی خوب نبود.


تل�ظ دينگ دينگ به اندازه کا�ی خوب نبود
پدر و مادر او به همين علت تصميم گر�تند که اين عمل جراحی برای آينده او مهم است. پدر او معتقد است که با بازشدن درهای چين به روی جامعه بين المللی کسانی که نتوانند درست انگليسی صحبت کنند بازنده اند.

کسانی که اين عمل بر روی آنها انجام می گيرد باز هم بايد ورزش های مخصوصی انجام دهند تا به نتيجه مطلوب برسند و به همين علت هنوز معلوم نيست که آيا عمل دينگ دينگ مو�قيت آميز بوده است يا خير.

در شانگهای حتی آقتاب سوزان روز يکشنبه هم مردم را از جمع شدن در "پارک ملت" برای تمرين زبان انگليسی باز نمی دارد. همه با جديت با يکديگر انگليسی حر� می زنند تا زبانشان بهتر شود.

ولی سئوال اين است که کدام روش م�يدتر است.

کسانی که دنباله روی روش های سنتی هستند معتقدند که اين عمل جراحی هم وقت تل� کردن است هم پول بيهوده خرج کردن.

ايدز، پيشر�ت های پزشکی
آن دسته از مبتلايان به ايدز که در کشورهای پيشر�ته زندگی می کنند بايد اواخر سال جاری در انتظار خبرهای خوشی باشند. انتظار می رود نوع جديد داروهای ضد

ويروس "اچ آی وی" تا پايان سال وارد بازار شود.

داروهای آتی شيوه کاملا مت�اوتی برای مقابله با بيماری را دنبال می کند.

داروهای �علی مانع تکثير ويروس اچ آی وی می شود، اما داروهای جديد اصولا از ورود ويروس به داخل سلول های بدن جلوگيری می کند.

از اين داروها که "ضد جوش " (fusin inhibitor ) نام دارد، در کنار درمان های �علی است�اده خواهد شد، اما در عين حال دانشمندان در پی آن هستند که در زمينه دارو درمانی به شيوه های کاملا تازه و متحولی دست يابند.

انديشه ای که محققان هم اکنون دنبال می کنند اين است که برخلا� شيوه های �علی که در پی نابود کردن ويروس اچ آی وی است، سيستم مصونيت بدن را که ويروس آن را ويران می کند، بازسازی کنند.


داروهای ضد ويروس ايدز می تواند از سرعت رشد بيماری بکاهد
ويروس اچ آی وی سلول های سيستم د�اعی بدن به نام "سی دی - 4" را به شدت آلوده و نابود می کند. هد� شيوه جديد معالجه که "مصونيت درمانی" ناميده شده است، اين است که بدن را برای توليد تعداد بيشتری از اين سلول ها تحريک کند.

در حال حاضر بر روی چندين داروی مختل� از جمله "اينترليوکين-2" و "آی ال-2" که بر شمار سلول های سی دی-4 می ا�زايد، تحقيق می شود.

"جنت داربی شاير" مدير "واحد آزمايش های کلينيکی شورای تحقيقات پزشکی" در لندن می گويد: "هد� چهار تحقيق اصلی که هم اکنون در جريان است، کش� اين مساله است که آيا ا�زايش شمار سلول های سی دی-4 با �وايد کلينيکی همراه است يا خير . به عبارت ديگر اگر شما به خود ويروس کاری نداشته باشيد، آيا باز هم می توان پيشر�ت بيماری را به تاخير انداخت و باعث ا�زايش عمر بيمار، که هد� نهايی است، شد."

آزمايش واکسن

البته از آن جا که هزينه داروهای "ضد جوش" و "مصونيت درمانی" بالا است، اين شيوه ها در کشورهای در حال توسعه تاثير چندانی نخواهد داشت، اما مساله در مورد واکسن مت�اوت است.

واکسن های اچ آی وی تاکنون مجموعا 30 بار روی انسان آزمايش شده اند، اما تنها دو عدد از اين آزمايش ها از نوع "مرحله سوم" بوده اند که دارای مقياس های مطالعاتی وسيع است و نشان خواهد داد آيا در عمل م�يد است يا خير .

هر دو اين آزمايش ها شامل امتحان واکسنی به نام "ايدز وکس" بوده اند که نتيجه نهايی آنها سال آينده روشن خواهد شد.

نشانه هايی دال بر موثر بودن اين واکسن ها وجود داشته است، اما برخی دانشمندان معتقدند اين محصول ساده تر از آن است که بتواند موثر باشد.

"کاندوم شيميايی"

دانشمندان علاوه بر واکسن ها و داروهای تازه، در انديشه گشودن جبهه تازه ای در نبرد با ويروس اچ آی وی هستند.

اين شيوه يک نوع کاندوم شيميايی به حساب می آيد. زنان بايد آن را پيش از آميزش جنسی در واژن خود قرار دهند و اين ماده ويروس را نابود می کند و مانع آلودگی بدن می شود.

مشکل اين است که تاکنون نشانه ای از م�يد بودن هيچيک از آنها وجود نداشته است. محققان نسبت به يکی از آنها به نام "نان-اکسينول 9" اميدهای زيادی بسته بودند اما اين اميد اخيرا زمانی که آزمايش ها نشان داد اين ماده به پوشش واژن آسيب زد ه و خطر آلوده شدن را ا�زايش می دهد، نقش بر آب شد.

خانم جنت داربی شاير گ�ت: "اين ماده در آزمايشگاه به خوبی عليه اچ آی وی �عاليت می کرد. اما آزمايش های کلينيکی روشن ساخت که نرخ آلودگی در زنانی که نان-اکسينول 9 را مصر� می کنند از کسانی که آن را مصر� نمی کنند بيشتر است."

وی ا�زود: "اما چندين دارو مراحل پايانی ساخت و آزمايش های ايمنی را طی می کنند و اميدواريم در آينده نزديک وارد آزمايش های مرحله سوم شوند."

د�اع طبيعی


مردم در کشورهای در حال توسعه به معالجات پرهزينه دسترسی ندارند
در همين حال شيوه های علمی ابتدايی تر نيز همچنان �راهم کننده انديشه هايی برای يا�تن معالجات کاملا مت�اوت است.

"�يليپ شارپ"، برنده جايزه نوبل، چند سال قبل به اين کش� حيرت انگيز دست يا�ت که انسان در سطح ژنتيکی در مقابل ويروس دارای د�اع طبيعی است.

او اکنون توانسته است با است�اده از ماده ای به نام "آر ان ای دو رشته ای" راهی برای بهره برداری از اين سيستم د�اعی بيابد و به کمک آن ژن هايی را که ويروس به آنها نياز دارد مسدود کند.

البته دکتر شارپ گ�ت: "گذر از اين مرحله ابتدايی به مرحله ای که کاربردی و موثر باشد زمان خيلی زيادی می برد."

به اين ترتيب چشم انداز معالجات ايدز در بلندمدت روشن می نمايد.

اما "خوزه اسپوسا" مسوول تحقيقات واکسن در آژانس سازمان ملل متحد به نام "يو ان ايدز" تاکيد می کند که اچ آی وی يک دشمن مقتدر است و دانشمندان برای شکست دادن آن بايد برای از هر ايده ای که در دست دارند است�اده کنند.

وی گ�ت: "بايد روشن کنيم که هرچند دانش زيادی درباره اچ آی وی داريم، اما هنوز چيزهای زيادی برای آموختن وجود دارد. مردم گاهی به من می گويند که ما همه اطلاعات لازم را برای کنترل اپيدمی بيماری در اختيار داريم."

خوزه اسپاسا در ادامه می ا�زايد: "اين واقعيت که روزانه 15 هزار ن�ر به ويروس اچ آی وی آلوده می شوند برای من ثابت می کند که ما ابزار درمانی يا پيشگيرانه آرمانی را در اختيار نداريم و مجبور هستيم برای ساخت اين ابزار که به ما اجازه می دهد اپيدمی را در آينده کنترل کنيم به تحقيقات ادامه دهيم."

خوشبينی، بر طول عمر می ا�زايد
دانشمندان ثابت کرده اند که ت�کر مثبت و خوشبينانه تاثير مستقيمی بر سلامت انسان و طول عمر او دارد.

آنها پی بردند کسانی که با خوشبينی و اعتماد به ا�زايش سن می نگرند، بيش از کسانی که دايما نگران هستند، عمر می کنند.

اين تحقيقات نشان می دهد کسانی که احساس بدی درباره پيری دارند، �رآيند کهولت را تسريع می کنند.

در مقابل، نگرش مثبت به ا�زايش سن، بر شمار سال های عمر می ا�زايد و تاثير آن حتی از نکشيدن سيگار يا ورزش به طور منظم نيز بيشتر است.

گروهی از روانشناسان آمريکايی پی بردند کسانی که به ا�زايش سن خوشبين هستند، به طور متوسط 7 سال و نيم بيش از کسانی که از گذر ساليان ا�سوس می خورند، زندگی می کنند.

آنها معتقدند که ا�کار من�ی درباره �رآيند کهولت تاثير مستقيمی بر اراده انسان به ادامه زندگی دارد.

پژوهشگران، که توسط دکتر "بکالوی" از دانشگاه "ييل" در ايالت کانتيکات هدايت می شدند، گ�تند که تاثير نگرش مثبت درباره بالا ر�تن سن حتی از تاثير عوامل بهداشتی مانند �شار خون و کلسترول پايين، که تصور می شود هر کدام 4 سال بر طول عمر می ا�زايند، نيز بيشتر است.

همچنين گ�ته شد که تاثير اين عامل از عواملی مثل پايين نگاه داشتن وزن، نکشيدن سيگار و ورزش کردن نيز بيشتر است. تصور می شود هر کدام از اين عوامل يک تا سه سال بر طول عمر بي�زايد.

پژوهشگران، تحقيقات خود را بر 660 داوطلب بالای 50 سال انجام دادند.

ميزان مرگ و مير در ميان شرکت کنندگان با پاسخ آنها به سوالاتی که 23 سال قبل مطرح شده بود، مقايسه شد.

از داوطلبان سوال شد آيا با عبارتی مثل: "انسان با پير شدن، بی �ايده تر می شود" موا�ق هستند يا مخال�.

به اعتقاد دکتر لوی و تيم او، تمايل به زندگی به تنهايی ارتباط ميان ت�کر مثبت و طول عمر را تا حدودی توضيح می دهد. با اين حال آنها �کر می کنند اين تنها عامل نيست.

به گ�ته پژوهشگران، مردم ممکن است ا�کار من�ی درباره کهولت را از جامعه گر�ته باشند، درحالی که خود از آن بی خبرند.

آنها در گزارش تحقيقاتی خود نوشتند: "پژوهش ما متضمن دو پيام است. پيام بد اين که برداشت من�ی انسان از خويش می تواند از طول عمر بکاهد. خبر خوش اين که تصور مثبت انسان از خودش می تواند بر طول عمر بي�زايد."

اين گزارش در نشريه "شخصيت و روانشناسی اجتماعی" به چاپ رسيده است.

چين، در آستانه همه گير شدن ايدز


چين برای آموزش روابط جنسی سالم به مردم با مشکلات بسياری رو به روست

سازمان ملل متحد در گزارشی مقامات چين را متهم کرده است که اقدامی برای مقابله با گسترش بيماری ايدز در اين کشور انجام نمی دهند.

در پژوهشی که توسط برنامه ايدز سازمان ملل متحد در اين زمينه انجام گر�ته، هشدار داده شده است که چين در آستانه همه گير شدن ايدز "به شکلی �اجعه بار" قرار دارد.

در اين گزارش تخمين زده شده که تا پايان سال گذشته ميلادی، بالغ بر يک ميليون و پانصد هزار ن�ر از جمعيت چين توسط ويروس "اچ آی وی" که عامل ايدز است. اين رقم در دو سال پيش از آن پانصد هزار ن�ر بود.


بانکهای خون غيرمجاز يکی از عوامل گسترش ايدز در چين هستند
دولت چين سال گذشته تبليغات در مورد تلاش خود برای مقابله با ايدز را آغاز کرد، ولی گزارش سازمان ملل می گويد که در اين مدت آگاهی عمومی درباره اين بيماری و نحوه گسترش آن به ميزان اندکی ا�زايش يا�ته است.

بسياری از مردم در چين نمی دانند که ويروس اچ آی وی چگونه منتقل می شود و به اشتباه تصور می کنند که از طريق نيش پشه و يا دست دادن با �رد آلوده انتقال می يابد.

گزارش سازمان ملل کمبود منابع و تعهد مقامات را که با تشري�ات اداری و سيستم درمانی در حال از هم پاشيدن همراه شده، عامل گسترش ايدز در چين می داند.

اين گزارش می گويد که مقامات بايد اقدمات بيشتری برای آشنايی مردم با روابط جنسی سالم، و است�اده از سوزنهای استريل در تزريقات به عمل آورند.